Taldea

Hiru pertsonek osatzen dute AZALA-ren taldea Zirriborroak eta gero proiektuan aritzeko: Arantxa Mendiharat, Ixiar Rozas eta Idoia Zabaleta.

Kultur bitartekaria. Ezarriak dauden ereduak zalantzan jartzen dituzten jarduerak interesatzen zaizkio. Zientzia Politikoetan lizentziatu zen Bordeleko Unibertsitatean eta Edinburgoko Heriot-Watt Unibertsitateko Kultur Kudeaketa Masterra dauka. 2005 eta 2016 artean, artea beste ekoizpen-eremuekin konektatzen dituzten plataformetan egin du lan. Bada edo parte izan da alternatibak sortzen ala sustatzen bilatzen duten hainbat proiektu kolektiboetan (mecambio.net, wikitoki, Arquitecturas colectivas, Democracy R&D).

Idazlea, ikertzailea eta irakaslea. Urte batzuk daramatza ahotsa, gorputza eta lengoaiaren materialitatea modu teorikoan eta praktikoan ikertzen. Bere testu eta liburuak hainbat herrialde eta hizkuntzatan kaleratu dira.  Beltzuria (2014; 2017), kaleratu duen azken lana, ahotsaren inguruko saiakera poetikoa da. 2002tik geroztik artea eta pentsamenduaren inguruko topaketak antolatu ditu kolektiboan. AZALAko kidea izan da (2010- 2019). Egun, Ikerketa eta Sormena Artean Masterreko (UPV- EHU) eta Arte Hezkuntzako irakaslea da (Mondragon Unibertsitatea).

Koreografoa. Biologia ikasketak egin zituen, eta ekosistema eta populazio dinamiketan espezializazioa egin ondoren, ingurune akademikotik kanpo ikasten hasi zen dantza berrian eta inprobisazio tekniketan. Mal Pelo konpainian jardun  eta gero, 2000. urteaz geroztik bere sormen lanak aurrera atera eta ekoizten ditu. Nazioarteko festibaletan eta topaketetan aurkeztu du bere lana. 2008. urteaz geroztik AZALA sorkuntza espazioa kudeatzen du Juan Gonzalezekin batera. Eremu hori Arabako landan dago kokatua. Han bertan bizi da.

2020an argitaratutako fabulentzat, Unai Pascual-ek digu aholkularitza zientifikoa eskaintzen. Ingurumen-politiketako ikertzailea da, eta jasangarritasun sozio-ekologikoaren ideia laguntzen digu garatzen.

2020an sortutako fabuleii dagokienez, Unai Pascual, Ekonomia eta Ingurumen Politiketako doktorea, Ikerbasque BC3 (Basque Centre for Climate Change) taldeko ikertzailea eta Ikerketa Nagusia Garapen eta Ingurumeneko Zentroko ikertzailea dugu. Bernako Unibertsitatea, Suitzan. 2015etik 2018ra, IPBESeko (Gobernu Arteko Plataforma Biodibertsitateari eta Ekosistemen Zerbitzuei buruzko Adituentzako Diziplina Anitzeko Mahaiko kidea) eta txostenaren egile nagusietako bat izan zen. 2018an, Naturaren Balioei buruzko IPBES ebaluazioko lehendakariorde izendatu zuten (2018-2021).

Hogei lagun inguruk (eta dagozkien sareak) lagundu dute Araban alternatibak identifikatzen, jarduera-arlo guztietakoak (nekazaritza, energia, kultura, hezkuntza etab.).

Egileen, ilustratzaileen, itzultzaileen, zuzentzaileen eta alternatiben arduradunen ekarpenez gain, talde batek lan egiten du ipuinen sorreran urtean zehar: Ibon Saenz de Olazagoitia (diseinua), Teklak, Komunikazio eta Audientzien Estudioa (Komunikazioa), La Debacle (Web) eta Noiz (banaketa).

Proiektu hau ez litzateke posible izango fabula bakoitzean aipatutako instituzioen laguntzarik gabe eta, bereziki, Daniel eta Nina Carasso Fundazioaren (Fondation de France-ko afiliatua), eta Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Sailaren laguntzarik gabe.